Tag
Un tale di Montemarano discorrendo con uno spaccone di Montella (???), giunse a parlare della morte. E su due piedi il montellese si inventò di conoscere un sortilegio, con cui era possibile sapere in anticipo quando uno doveva morire. E il montemaranese, pronto: – Beh, se hai tutto questo potere, dimmi quando toccherà a me […]
Un giorno, era fiera a Senerchia, due compari, uno di Caposele e l’altro di Quaglietta stavano insieme a tavola, ed erano giunti alla frutta. Nel vassoio, tra gli altri frutti, c’erano due fichi. Quello di Caposele terminò per primo il pranzo e, sapendo che anche il compare di Quaglietta era ghiotto di fichi, prese il […]
Se passi per Gesualdo e non subisci Una grave rapina, Necessità che non ti stupisca. Se derubato Non ti sei trovato, è successo perché dormiva il padre Con tutti i figli. E non era sveglia Neanche al madre. Quando andava predicando nei nostri paesi, un giorno Gesù arrivò a Villamaina. Fece per un po’ di […]
Quest’altro aneddoto presenta una nuova ambientazione, quella delle contrade che contornano i paesi più grandi: Montella, Nusco, Montoro, Ariano, Calitri… Queste contrade, talora molto popolate, spesso vivevano ugualmente in grande rivalità tra loro. Bagnoli non ha conosciuto questo tipo di comunità, perché non possiede una vastità di terre destinate all’agricoltura; invece ha un ampio territorio […]
Tra i generi della narrativa popolare l’aneddoto è quello che ha un debito minore con la letteratura scritta della cultura dominante. Alcuni di questi aneddoti, pur largamente diffusi, sono localizzati: ogni comunità se n’è appropriata al punto di inserire nella tessitura narrativa luoghi e personaggi della zona. Tra le storielle comuni che si sentono raccontare […]
Lungo il muro del campanile di Sperone erano cresciuti dei ciuffi d’erba. Un asino vedeva l’erba e allungava il collo. Quando dai suoi segni muti finalmente il padrone capì cosa volesse il suo animale, sapete che fece? Legò la fune al collo della bestia, prese poi uno dei due capi della fune, salì sul campanile, […]
Fino a qualche decennio addietro, la consapevolezza di appartenere a una comunità con tradizioni proprie e una parlata particolare, stringeva ancor di più i legami all’interno di ogni paese della nostra Irpinia. Tutti i membri della stessa comunità erano uniti da vincoli di solidarietà. Recita un detto irpino: Taccaréime, mmenùzzeme e mméneme miezz’a li mii! […]